Der deutsche Dichter Friedrich Rückert wurde 1788 geboren. Er wurde auch unter seinem Pseudonym Freimund Reimar bekannt. Rückert arbeitete als Übersetzer und ist ein maßgeblicher Begründer der Orientalistik. Er galt als äußerst sprachgewandt.

Bekannt wurde Friedrich Rückert durch seine erst nach den den sogenannten Befreiungskriegen veröffentlichten “Geharnischten Sonette”. Als Freimund Reimar schrieb er darin gegen die napoleonische Besetzung.

Friedrich Rückert heiratete 1821 Luise Wiethaus-Fischer. Aus der Ehe gingen zehn Kinder hervor.

Während seiner Tätigkeit als Privatlehrer, beschäftigte er sich mit Teilübersetzungen des Korans und der Hamasa des Abu Tamman. Seine Sprachbegabung erlaubte ihm selbst schwierige Sprachspiele der arabischen, persischen, indischen und chinesischen Lyrik ins Deutsche zu übersetzen.

1826 wurde er zum Professor für orientalische Sprachen und Literaturen nach Erlangen berufen.1841 berief der preußische König Friedrich Wilhelm IV. den Professor nach Berlin. Dort blieb er bis er 1848 nach Neuses bei Coburg auf sein Gut zurück kehrte.

Friedrich Rückert starb 1866 in Neuses.

Friedrich Rückert

Stahlstich von Carl Barth nach einer Vorzeichnung aus dem Jahre 1843

Quelle und Foto: wikipedia